Добро пожаловать в мир осенней красоты: Топовые тренды макияжа 2023!/Welcome to the world of fall beauty: the Top Makeup Trends of 2023!

Добро пожаловать в мир осенней красоты: Топовые тренды макияжа 2023!

С каждым переходом в новый сезон меняется не только палитра природы, но и наша возможность создавать потрясающие образы. Осень 2023 – это настоящее празднество для ценителей макияжа, ведь ожидает нас целый букет свежих трендов. Давайте взглянем на самые горячие макияжные тенденции и поделимся уютными секретами, как воплотить их в жизнь.

With each transition into a new season, not only the palette of nature changes, but also our ability to create stunning looks. Fall 2023 is a real celebration for makeup connoisseurs, because a whole bouquet of fresh trends awaits us. Let's take a look at the hottest makeup trends and share cozy secrets on how to bring them to life.

Объятия тепла: Осенние оттенки для век

Embrace the Warmth: Fall Eye Shades

Прощайте, летние яркие цвета! С осенью наступает пора уютных золотистых, медовых, и тыквенных оттенков на веках. С этими невероятными цветами можно создавать настоящее мастерство на своих веках. И помните, база под макияж – ваш надежный союзник для стойкости и насыщенности цветов.

Goodbye, summer's bright colors! With fall comes the time for cozy golden, honey, and pumpkin shades on your eyelids. With these incredible colors, you can create true mastery on your eyelids. And remember, the base under makeup is your reliable ally for the persistence and saturation of colors.

Любимые продукты:

- Палитра теней Urban Decay "Autumn Glow" – ваша магия теплых оттенков.

- Кремовые тени Bobbi Brown "Golden Spice" – нежные оттенки для мягкого вечернего образа.

- Жидкая подводка для глаз Stila Stay All Day Waterproof Liquid Eyeliner – держится даже под дождем!

Favorite Products:

- Urban Decay's "Autumn Glow" shadow palette - your warm shade magic.

- Bobbi Brown "Golden Spice" cream shadows - delicate shades for a soft evening look.

- Stila Stay All Day Waterproof Liquid Eyeliner - lasts even in the rain!

 Осенние укромные красоты: Темные оттенки для губ

Fall hideaway beauties: Dark lip shades

Как теплые свитера и шарфы, так и темные губы становятся настоящими звездами осени. Бордовые, винные, и шоколадные оттенки – именно то, что нужно для загадочного и элегантного образа. А чтобы цвет держался долго, не забудьте использовать карандаш для губ.

Just like warm sweaters and scarves, dark lips are becoming the real stars of fall. Burgundy, wine, and chocolate shades are just what you need for a mysterious and elegant look. And to make the color last long, don't forget to use a lip pencil.

Любимые продукты:

- Губная помада Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture "Blackberry Sorbet" – осенний шик на ваших губах.

- Матовая жидкая помада Anastasia Beverly Hills Liquid Lipstick в оттенке "Vamp" – стойкий и насыщенный цвет.

Favorite Products:

- Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture Lipstick in "Blackberry Sorbet" - fall chic on your lips.

- Anastasia Beverly Hills Matte Liquid Lipstick in the shade "Vamp" - long-lasting and rich color.

Румяна в роли главных звезд: Сияющая свежесть

Blush as top stars: Radiant Freshness

В этом сезоне акцент делается на естественное сияние. Нежные персиковые и розовые румяна – это ваш билет в мир свежести и живого блеска кожи.

This season, the emphasis is on natural radiance. Delicate peach and pink blushes are your ticket to a world of freshness and vibrant skin radiance.

Любимые продукты:

 Румяна NARS Orgasm – невероятный розовый оттенок для нежных скул.

- Жидкие румяна Glossier Cloud Paint в оттенке "Dawn" – легкий акцент на свежесть.

Favorite Products:

 NARS Orgasm blush - an incredible pink shade for delicate cheekbones.

- Glossier Cloud Paint liquid blush in the shade "Dawn" - a light accent for freshness.

Чарующий взгляд: Пушистые ресницы

Enchanting look: Fluffy eyelashes

Этот сезон – время, чтобы подарить вашим ресницам долгожданное волшебство. Туши с "бархатным" эффектом делают ресницы как будто бархатными и невероятно объемными. Волшебство в каждом миге!

This season is the time to give your lashes the long-awaited magic. Mascaras with "velvet" effect make your lashes look like velvet and incredibly voluminous. Magic in every moment!

Любимые продукты:

- Тушь для ресниц Benefit Cosmetics They're Real! Magnet Extreme Lengthening Mascara – длина и объем в одном флаконе.

- Тушь с эффектом объема и разделения ресниц Hourglass Unlocked Instant Extensions Mascara – ваши ресницы, только лучше!

Favorite Products:

- Benefit Cosmetics They're Real mascara! Magnet Extreme Lengthening Mascara - length and volume in one bottle.

- Hourglass Unlocked Instant Extensions Mascara - your lashes, only better!

Помните, тренды – это ваше вдохновение, но самое главное – ваша уникальность. Подарите себе радость от экспериментов и окунитесь в мир осенней магии, раскрывая свою неповторимую красоту.

Remember, trends are your inspiration, but the most important thing is your uniqueness. Give yourself the joy of experimentation and plunge into the world of autumn magic, revealing your unique beauty.